Archiv für das Tag 'Alvor'

402 Algarve Ferienvilla Quintinha – Poolferien im portugiesischen Villenviertel

9. März 2010

Verleben Sie Ihren Urlaub an der Algarve in dieser traditionellen portugiesischen Ferienvilla.  Sie befindet sich in einem der ältesten Villenviertel der Algarve – Serra e Mar, in der Nähe von Alvor, einem alten Fischerdorf, das seinen ehemaligen Charme in die Gegenwart hinübergerettet hat. 7 Kilometer ist es bis dahin – mit dem Leihwagen ein Klacks – und Alvors Strände sind bekannt für ihre Schönheit. Genießen Sie den feinen Sand und den blauen Ozean, während Sie sich in der Sonne räkeln und Ihre Kleinen (beaufsichtigt!) am Wellenrand quieken.

Hier gehts hinein!
Hier gehts hinein! 

Diese für eine Familie mit 2 Kindern ideal geeignete Privat-Villa hat 1 Zimmer mit Doppelbett und ein weiteres mit 2 Einzelbetten. Das große, zur Küche hin offene Wohnzimmer ist mit einem Kamin ausgestattet, der auch im Winter für ein angenehmes Raumklima sorgt.

Und etwas unterhalb des Gebäudes dann der Pool: 11,5 x 4,5 Meter misst er – und man schwimmt, planscht und relaxt darin und anschließend auf den ihn umstehenden Sonnenliegen – umgeben von einem wunderschönen wohlgepflegten Garten mit buntblühenden Hibiskushecken. Danach gibts frisch gegrilltes Meeresgetier vom gemauerten Außengrill auf der teils überdachten, weinumrankten Terrasse – sorglose  Ferientage!

Kaffeestunde, Sonne, Pool
Kaffeestunde, Sonne, Pool 

Golfer kommen im 4 Kilometer entfernten Peninina Golf-Resort auf ihre Kosten. Dies ist eine der ältesten Golf-Anlagen der Algarve – in unserem Ferienfolder, den wir Ihnen gleich bei Ihrer Ankunft überreichen, finden Sie alle benötigten Kontaktdaten.

Wenn Sie übrigens gute Freunde haben, mit denen Sie gemeinsam, doch in getrennten Ferienhäusern die Algarve erleben wollen, empfehlen wir Ihnen zu diesem Zweck die nahe gelegene Ferienvilla Laranjal dazuzumieten.

Hier wohnen dann Ihre Freunde.
Hier wohnen dann Ihre Freunde. 

Und für Gäste, die diese Ferienvillen langzeit buchen wollen, gibt es ab einem Monat Aufenthalt Sonderpreise!

Denn das Überwintern wird immer beliebter. Immer mehr Menschen entfliehen dem kalten Winter und genießen das angenehme Klima in der Algarve im Ferienhaus.  Damit man auch in seinem Winterquartier imAusland gut krankenversichert ist empfiehlt sich der Abschluss einer Auslandskrankenversicherung oder Reisekrankenversicherung. Somit steht einem ungetrübten Aufenthalt im Ferienhaus an der Algarve nichts im Wege.

801 Ferienhaus Villa Fumone: große Villa – tolle Algarve!

31. Dezember 2009

Die Ferienvilla Fumone, eine unserer großzügigsten und schönsten an der Algarve, liegt inmitten der bei Portugiesen, Engländern und Deutschen gleichermaßen beliebten und sehr etablierten Wohngegend Serra e Mar bei Alvor, einer ruhigen, prächtigen Villen-Anlage mit vielen luxeriösen, privaten Villen und Ferienhäusern.

Wow!
Wow!

Die Villa ist neu renoviert und bietet auf einer Ebene gelegen alles, was der gestresste Alltagflüchting von einem wirklich erholsamen Urlaub in einer privaten Unterkunft erwarten kann: Schönheit, Gediegenheit, Bequemlichkeit, einladende  Betten, Bäder en suite, Terassenzugänge direkt aus den Zimmern, südliche Sonne, Meerluft, üppigen, gepflegten, ausgedehnten Garten mit spanischem Rasen, überdachte Rundbogenterasse mit mobilem Grillplatz, denkwürdige Ferienerinnerungen – und einen wirklich großen, wunderbaren Salzwasserpool (davon hat man anschließend keine gereizten, geröteten Chloraugen), der zu jeder Tages- und Nachtzeit zum Hineintauchen einlädt.

...und für jeden eine Ecke...
…und für jeden eine Ecke…

Hier können Sie getrost mit zwei vier-köpfigen Familien wunderbare Ferientage und -wochen verleben. Es gibt 4 Schlafzimmer, im riesige Wohnzimmer könnte man auch Fußball spielen (vorausgesetzt man räumte die Möbel nach draußen), der Esstisch bietet für eine ausgelassene Gesellschaft genügend Platz.

Monddurchflutete Nächte...
Monddurchflutete Nächte…

Wer abends ausgehen möchte, den erwartet Alvor (port.: die Morgendämmerung), ein kleines Städtchen, etwa 1,5 km von Villa Fumone entfernt mit einer Vielzahl von Restaurants, Bars und Musikkneipen. Aber auch tagsüber lädt der 7 km lange Sandstrand (Praia de Alvor) zu Aktivitäten aller Art ein, oder auch nur zu einem ausgedehnten Bad in der Sonne, während die Kinder am  nur sehr langsam abfallenden Wasserrand spielen können.

Typisch portugiesische Liebe zur Kachel.
Typisch portugiesische Liebe zur Kachel.

Auch die Golfer kommen hier auf ihre Kosten: das bekannte Golfresort Meridien/Penina befindet sich nur einige Kilometer entfernt: diese Golfanlage ist Austragungsort regelmäßiger,  größere Golfturniere- und Championships, und man golft (zumindest im Geist) in illustrer Gesellschaft.

405 Ferienvilla Laranjal – Ferien unter Orangen

18. November 2009

„Laranja“ ist im Portugiesischen die Orange, und diese kann man sich hier morgens für den Muntermachersaft direkt  im Garten pfücken – und das ist auch erlaubt.

405 Eingang
Eingang mit Palme

Villa Laranjal, gelegen in dem schönen, ruhigen Villenviertel „Serra e Mar“ in Alvor,  ist umgeben von dichten Hecken und einer Mauer, sodass Sie sich innerhalb des Grundstücks ganz  „privat“ fühlen können. Falls Sie aber gerne mit Freunden, aber trotzdem von ihnen unabhängig Ihren Urlaub verleben, empfehlen wir Ihnen in der unmittelbaren Nachbarschaft unsere Ferienvilla Quintinha, die ebenfalls 2 Schlafzimmer hat und 4 Personen ausreichend Platz bietet ihre Vorstellungen von einem angenehmen Algarveurlaub zu verwirklichen.

Villa Laranjal: der Pool

Villa Laranjal: der Pool

Abends dann kann man (gemeinsam) bei einem regionalen Wein oder internationalen Bier am gemauerten Außengrill Meeresfrüchte genießen, reden, träumen … und an zu Hause denken … aber nur kurz, um dann evt.  festzustellen, wie weit man den Alltag in Vilalaia- Ferienhäuser hinter sich lässt.Der feinsandige, lange Strand von Alvor ist mit dem Auto in einer Viertelstunde zu erreichen, und Golf spielen kann man im Penina Golfresort, dem ältesten Golfplatz an der Algarve – angelegt in einem ehemaligen Reisfeld mit Blick über den Atlantik.

und hier schläft der glückliche Feriengast

und hier ruht der glückliche Feriengast

Ferienhaus Villa Fumone Short-Story

10. September 2009

PENINA UND ICH

Jaqueline sahen wir ab und zu sogar im Garten. Einmal schwamm sie mit uns und lachte laut, als Andreas ihr Wasser in den Nacken spritzte. Oskar dagegen verließ das Schlafzimmer eigentlich nur, um morgens und abends in der Küche vorm Kühlschrank in einem Affenzahn zwei Liter kalte Milch in sich hineinzukippen, die er in großen Schlucken trank, ohne den Tetrapack auch nur einmal vom Mund abzusetzen.

Dafür hatte er vorgesorgt: „Ich will nichts, keiner soll irgendwie reinkommen und sich dauernd bedanken oder sowas. Nehmt diesen Urlaub einfach an als ein Geschenk. Es ist vom Himmel gefallen, als Belohnung für alle Prüfungen und Examen, die wir je in unserem Leben bestanden haben. Vergesst mich vollkommen – aber sorgt für die Milch!“

Küche mit einem Stück Kühlschrank
Küche mit einem Stück Kühlschrank rechts

Also vergaßen wir und fühlten uns einfach nur wohl – es fiel ja nicht schwer. Das Ferienhaus war riesig: vier Schlafzimmer mit Bädern, davon zwei en suite. Unseres, das wir uns mit Anna und Olaf teilten, hatte einen direkten Zugang zum Garten. Man konnte morgens nach dem Zähneputzen direkt im Nachthemd raus, die Vögel zwitscherten schon, in den Nachbarvillen war noch alles still – und dann: in den Pool. Der Trick war, dass man nicht nachdachte. Man musste schlaftrunken einfach die Richtung ändern, statt zurück ins Bett direkt über den spanischen Rasen, der unter den Fußballen leicht federte, rein ins Wasser, das natürlich kalt war, weshalb man quieken musste und prusten und jubeln, und dann kamen meistens auch schon die anderen – aufgeweckt durch das glückliche Lärmen – und danach machte irgendwer Frühstück und irgendwer buk ein paar Brötchen auf, und dann saßen wir bei aufgehender Sonne auf der Terrasse und froren nie, denn wir waren ja alle Liebespaare und die wärmen sich ja immer, auch wenn sie sich nur in die Augen sehen.

Salzwasserpoolspiegelung
Salzwasserpoolspiegelung

Theres wollte immer zum Meer. Aber sie hatte keinen Führerschein, also konnte sie die Leihwagen nicht fahren, also versuchte sie uns dauernd zu animieren: Strand! Sand! Alvor! Sonne! Wellen! Sonnenuntergänge! Eisessen! Fischerboote gegen den Horizont!
Salzpool! Bett! Sonne! Kühltruheneis! – hielten wir ihr entgegen; klar – das Meer sollten wir wenigstens einmal besuchen, aber wir konnten uns nicht aufraffen, wir kamen einfach nicht in die Gänge, wir hatten ja alles, was wir brauchten – und die Vorstellung neben schwitzenden Familien mit wieseligen Kleinkindern, UV-strahlengeschützt in einer dicken Cremehaut im Sand zu liegen war zumindest mir ein Graus.

Gepflegtes Ambiente für symmetrische Träume
Gepflegtes Ambiente für symmetrische Träume

Wenigstens gingen wir einmal im Meridien/Penina Golfresort golfen, das heißt, Oskar förderte aus einem seiner riesigen Koffer die entsprechende Tracht hervor: weiße Hosen mit Bügelfalte und Polos für die Jungs; weiße Röckchen, Polos und Söckchen für uns Mädels. Es würde reichen, wenn wir an der Rezeption seinen Namen nannten, meinte er – den Lehrer mit der Ausrüstung würden wir am Eingang treffen, drei Stunden, das sei für den Anfang genug.
Das beste waren dann die zweisitzigen Elektro-Buggys. Irgendwie konnten wir alle dem Golfen selbst nichts abgewinnen, der Ball war so klein und die Fläche, mit der man ihn treffen sollte, nicht groß genug. Anna fuhr mit ihrem Buggy fast den Lehrer um – ein weißhaariger, rotgebrannter Mann mit lila gesprenkelten Wangen und einer Zehnjährigenfrisur, die den Engländer auszeichnet – er konnte sich noch im letzten Moment zur Seite werfen; wir mussten leider furchtbar lachen, danach versuchte er uns mit seinem Blick zu töten, was ihm jedoch nicht gelang.

Gartendetail
Gartendetail

Einmal nachts erwachte ich mit einem schrecklichen Durst und ging leise in die Küche, um mir etwas zu trinken zu holen. Als ich mich damit in der Sala – dem portugiesischen Wohnzimmer, das in diesem Fall den Namen auch wirklich verdiente – auf einen der großen Sessel setzte, sah ich plötzlich aus dem Augenwinkel in der Kaminecke eine Bewegung. Ich sah genauer hin, es war ja dunkel, ich hatte kein Licht gemacht, um den Mond nicht zu erschrecken, da war nichts –  aber plötzlich querte ein Schatten die Fensterfront und setzte sich für einen kurzen Moment auf einen der Stühle am Tisch. Ich hatte keine Angst, weil ich mir sicher war, dass ich träumte, nur fühlte mein Bett sich anders an als gewöhnlich, ich tastete nach Stefan, doch da war nur ein Couchtisch. Der Schatten winkte, ich solle ihm folgen. Wir gingen hinaus und Gestalten in Polohemden tanzten auf dem Rasen um die Palmen und warfen sich Golfbälle zu. Sie bewegten sich ehrfürchtig zur Seite, als ich durch ihre Gruppe hindurch auf die Außendusche neben dem Becken zuschritt und den Kaltwasserhahn aufdrehte. Und während ich noch duschte, hörte ich viele Stimmen aufgeregt flüstern: „Seht! Was für eine Ehre! Sie ist es! Die große Anna Bandini, der Welt beste Turniergolferin!“

Maurischer Kamin vor Blau
Maurischer Kamin vor Blau

Ich bin dann Deutschlehrerin geworden. Aber vielleicht nur, weil ich im Nachhinein sicher gewesen bin, dass ich in der Nacht, in der ich mich irgendwann pitschnass und jämmerlich durchfroren im Bett wiederfand, NICHT geträumt hatte – und mir die Vorstellung von fröhlichen, wissensdurstigen, lebendigen Kindern im Vergleich zu harten, kleinen, gedellten Bällen doch reizvoller erschien.

Webtipp: Sprachurlaub in England